• Quando

    Quando

    Quando o meu corpo apodrecer e eu for morta 
    Continuará o jardim, o céu e o mar, 
    E como hoje igualmente hão-de bailar 
    As quatro estações à minha porta. 

    Outros em Abril passarão no pomar 
    Em que eu tantas vezes passei, 
    Haverá longos poentes sobre o mar, 
    Outros amarão as coisas que eu amei. 

    Será o mesmo brilho, a mesma festa, 
    Será o mesmo jardim à minha porta, 
    E os cabelos doirados da floresta, 
    Como se eu não estivesse morta. 

    Sophia de Mello Breyner Andresen, in 'Dia do Mar' 

  • Commentaires

    1
    Lundi 23 Mars 2015 à 22:20

    Amis toujours sur toutes les choses 
    vont ensemble comme les épines et les roses 
    sans la distance ou le temps jamais 
    vous être la pluie ... Je pourrais vent. 

    Je vais continuer comme ils le font si peu, 
    regarder la vie de mes rêves les plus fous 
    et si quelque chose Écoutez arriver comme je le dis 
    pour tous les temps, je serai votre ami!

    Merci pour votre amitad assez heureux

    Mardi baisers

    2
    Jeudi 26 Mars 2015 à 01:59

    lindo poema Leona sobre amizade.

    Beijinho

    3
    azarro
    Lundi 11 Janvier 2016 à 10:36

    Bonjour Livita, je viens de découvrir ton blog..je ne comprends pas le portugais, mais je traduis..les poèmes sont très beaux, surtout quand ils sont illustrés par les photos..merci

    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :